étaient un aliment de base de mon enfance. Pendant que mes copains jouaient du piano ou donnaient des coups de pied dans un ballon de football, je faisais généralement la queue avec ma mère à l’usine de l’entraîneur, désireux de jeter un coup d’œil aux magnifiques sacs à l’intérieur. C’était notre façon de se lier: j’ai adoré jeter un œil aux sacs et accessoires colorés, et elle a eu la chance de choisir un nouveau fourre-tout éclaboussant.
À maintes reprises, j’ai vu les copains et les proches de ma mère convoiter ces CS et ces LV, quelle que soit la tendance ou le passé, ils ont été considérés dans des cercles de mode plus larges à tout moment. Lors des rassemblements de famille, ils saisissent leurs sacs à main serrés, les tables rincent avec Louis Vuitton Fast 35s, Kate Spade Crossbodies, Chanel Mandted Bags et Flashy Michael Kors Totes. Parfois, cela ressemble à une sorte de Susan paresseuse de marques de noms, une roue de fortune.
Enfant, j’ai compris pourquoi ma mère et mes tantes aspiraient à des sacs à main designer, bien qu’en termes académiques. Quand l’une de mes tantes concernées, consultez son sac de logo Spiffy New Michael Kors, je savais que c’était quelque chose de spécial par la façon dont mes proches se sont oohed-and-hohed dessus. Ma série de livres préférée, The Clique, a renforcé cette admiration d’enfance lorsqu’elle a dépassé les créateurs de grands noms sur presque toutes les pages. Si Massie Block pouvait chasser un Birkin, je devrais aussi, non?
Il y a cependant quelques différences. D’une part, je ne suis pas une fille blanche aux cheveux châtaigniers d’une famille à l’ancienne. Mais une plus grande différence était que même si moi, dans mon angoisse, je voulais être quelqu’un d’autre, des femmes comme ma mère considéraient les grandes marques de nom de nom comme un complément à qui ils étaient déjà. La culture impliquant des sacs à main de luxe prend une connotation différente pour les immigrants, qui sont généralement supposés concernant les États-Unis pauvres, avec rien d’autre que les vêtements sur le dos. C’est un signe de privilège d’acheter quelque chose à un prix plus élevé que son objectif doit absolument coûter – un sac fourre-tout de Trader Joe exerce essentiellement les mêmes fonctions qu’un acheteur de marque, mais ils impliquent des choses différentes de ceux qui les voient.
La gravitation spécifiquement vers des formes et motifs facilement reconnus est également important pour comprendre pourquoi ces symboles d’état impliquaient tellement. “Tout le monde sait à quoi ressemble un Louis Vuitton ou un logo d’entraîneur”, m’a dit ma mère à de nombreuses reprises, doigté le matériel d’un volet à main. Les produits de créateurs sont des signes que ma famille a inventé et hors de la pauvreté.
Pour nos tantes asiatiques (un terme qui résume à la fois des parents de sang et des amis de la famille), les investissements se présentent sous les formes de Michael Kors et Coach, où les modèles de logo en disent long. La langue de celui-ci est antérieure aux médias sociaux; Dans un monde d’interaction en face à face, où chaque événement est l’occasion d’être vu et jugé, des biens matériels comme les sacs, les lunettes de soleil et les automobiles offrent l’occasion idéale pour démontrer des progrès personnels.
Beaucoup de ces femmes ont fui avec peu de leur pays d’origine, luttent pour se nourrir et trouver suffisamment de travail. Pour certains, concernant l’Amérique impliquait qu’ils faisaient toujours de la garde-robe pour les salaires fragmentaires, travaillaient sur les quarts de nuit tout en fréquentant le collège communautaire et se sont dépassés pour payer le loyer, l’épicerie, le transport – tout.
Mais à un moment donné, les vivants sont devenus plus faciles. Alors que les immigrants asiatiques de la génération de mes parents devenaient beaucoup plus sûrs financièrement, dépenser de l’argent pour des produits de luxe est devenu une réalité, et tout le monde l’a remarqué. Si quelqu’un concernait l’église avec une nouvelle écharpe Burberry ou Tory Burch Flats, leurs pairs sauraient rapidement que son travail acharné avait été à juste titre récompensé.
Il y a l’air de votre chance était suffisamment essentiel pour plier les règles. Je ne pourrais pas se permettre l’impression de Gucci réelle? Si un stand au swap local rencontre des sacs à main à 50 $ qui ressemblaient pratiquement à la vraie chose, alors quel était le mal? Les logos LV à l’envers étaient dans certains cas présents, si vous regardiez fort. Le formateur CS est venu dans une variété de couleurs. Certaines de mes tantes ont justifié cela comme un espace réservé, un moyen de savoir si le sac avait l’air bien sur votre bras avant de l’acheter. D’autres l’ont vu comme un moyen accéléré de créer cette image de succès grâce à une consommation visible. Tout cela a pris en compte la construction d’une certaine esthétique en tant que femme asiatique prospère. Mes copains et moi nous sommes en permanente à l’apparence de nos mères lorsqu’elles étaient riches avec des produits de créateurs, réels et contrefaits. Nous avons trouvé collant de porter une marque sur votre bras comme une publicité, mais pour eux et de nombreux autres, ces manifestations physiques de jalons qu’ils avaient travaillées dur pour atteindre étaient belles.
Ceux qui ont acheté la vraie affaire savaient qu’ils en avaient pour leur argent. Payer un prix plus élevé pour un sac à main est également lié à la frugalité, une vertu vantée par le confucianisme. Le but d’acheter un sac à main plus cher est d’obtenir quelque chose de meilleure qualité. Le vrai cuir ne s’écaille pas ou ne se pose pas aussi facilement que le Pilather. La texture épaisse du cuir saffiano ou des tissages plus serrés ne sera pas aussi sujet aux éraflures que les tissus moins chers peuventêtre. Les sacs garderont leurs formes plus longtemps; Des détails minuscules comme les coutures réfléchies et les pieds métalliques pour les sacs à main en carrés contribuent grandement à cette longévité.
Avec cette perspective, si un sac à main quotidien de 350 $ durerait plus longtemps que le TJ Maxx dans la rue, c’est une évidence. Même les options de sortie de concepteurs offraient une qualité supérieure à celle que l’on trouverait sur un rack de marque de centre commercial commun, aux yeux de nombreuses tantes asiatiques. Les couleurs et les styles peuvent être frappés ou manquants, mais je respecte cette quête de quelque chose qui durera. C’est une autre façon de regarder vers l’avenir.
D’où je viens dans le sud de la Californie, les centres commerciaux ont vu des touristes chinois arriver dans le bus ces dernières années, et ils les accueillent maintenant avec des échanges de devises et des annonces en mandarin et en cantonais. La bousculade aux côtés des consommateurs domestiques en ligne pour entrer dans Tory Burch est un flux stable de femmes asiatiques d’âge moyen qui, comme ma mère, sont venues armées de calculatrices et de lunettes portables pour examiner si les remises de sortie en valaient la peine.
En fin de compte, cependant, les sacs à main designer semblent être un choix né de la pratique et de l’identité pour de nombreux immigrants asiatiques. Ma mère est consciente qu’elle se transforme en image de quelqu’un qui doit être accepté et respecté dans sa communauté. Et même si je fournis à ma mère mon opinion non filtrée sur les sacs qu’elle choisit, je ressens un sens des responsabilités et du bonheur qu’elle me fait confiance pour l’aider à choisir son prochain grand achat.
Bien sûr, cette augmentation de l’intérêt n’est pas seulement une chose asiatique-américaine; C’est celui qui résonne avec les gens du monde entier. Je sais que ma mère sera fièrement fourre-tote d’elle-même.